Glasmosaik sollte wie jedes Glas mit der Methode Ritzen und Brechen bearbeitet werden. Das Ritzen erfolgt dabei mit einer Klinge aus dem Glasschneider oder mit einer Schneidezange für Glas. Alternativ kann das Glasmosaik mit einer Trennscheibe komplett durchtrennt werden.
Ein Glasschneider wird zumeist genutzt, wenn es um das Durchtrennen von Glasmosaik geht. Die dünnen Plättchen werden mit diesem Werkzeug nach dem Verfahren Ritzen und Brechen bearbeitet. Hierzu wird das Glas mit der Klinge vom Glasschneider geritzt, was bei Bedarf mehrfach an der gleichen Stelle erfolgen kann. Im Anschluss wird der Mosaikstein in zwei Hände genommen und einfach durchgebrochen.
Die sogenannte Glas Mosaik Schneidezange darf durchaus als Spezialwerkzeug zum Durchtrennen von Glasmosaik bezeichnet werden. Auch dieses Gerät setzt auf das Ritzen vom Glas, wobei die zwei Schneiderädchen das Glasmosaik zugleich von oben und von unten ritzen. Hierdurch besteht die Möglichkeit, auch etwas dickeres Glas zu brechen. Die Schneidezange darf für einen geraden Schnitt nicht zu schnell über das Glas gezogen werden.
Kleine Glasmosaikstücke können mit einer widerstandsfähigen Trennscheibe geschnitten werden. Diese lässt sich beispielsweise an einem Multifunktionswerkzeug befestigen, welches filigran genug für die Bearbeitung der Glasmosaike ist. Es existieren Trennscheiben speziell für die Glasbearbeitung. Besonders dünne Gläser können mit einer Trennscheibe mit Diamantbesatz geschnitten werden. Bei dieser Methode ist es möglich, das Material ohne das Ritzen und Brechen komplett zu durchtrennen.
Nicht immer wird das Ritzen und Brechen ausschließlich mit Kraft der Hände gelingen. Alternativ kann daher versucht werden, mit Hitze zu arbeiten. Die Mosaikteile werden hierbei mit dem Werkzeug der Wahl angeritzt. Im Anschluss muss die Sollbruchstelle so heiß erhitzt werden, bis diese weißlich schimmert. In diesem Zustand wird das Glas in ein Wasserbad gelegt und zerspringt an entsprechender Stelle.